English to Bahasa Malaysia phrasebook – Part 2: Numbers, days, & months
For this edition, we’re going back to basics.
Knowing numbers in BM will definitely come in handy at some point during your time here, especially when you’re shopping. You’ll find that the structure of numbers in BM is similar to that in English.
The world ‘puluh’ is used for tenths; so twenty, thirty, forty translates to (insert BM word for 2, 3, or 4) puluh – e.g dua puluh, tiga puluh, empat puluh. The same goes for hundred and thousand. You’ll find these words in the phrasebook below.
The weird ones are 10, 11, 100, 1000, and so on which translate to sepuluh (10), sebelas (11), seratus (100), seribu (1000). ‘Se-‘ is a prefix used to indicated the quantity of one. For example, seratus means one hundred. The prefix can be used with other words as well, but that’s a lesson for a different time.
English Bahasa Malaysia
One
Satu
Two
Dua
Three
Tiga
Four
Empat
Five
Lima
Six
Enam
Seven
Tujuh
Eight
Lapan
Nine
Sembilan
Ten
Sepuluh
Eleven
Sebelas
Twelve
Dua belas
-teen (eg. thirteen)
-belas (eg. Tiga belas)
-ty (eg twenty)
-puluh (eg. Dua puluh)
Thirty
Tiga puluh
Forty
Empat puluh
Fifty
Lima puluh
One hundred
Seratus
Two hundred
Dua ratus
Three hundred
Tiga ratus
One thousand
Seribu
Two thousand
Dua ribu
Three thousand
Tiga ribu
Now that you know the basic numbers in BM, you can start on more complex values. Let’s take 753 as an example. In English, that’s seven hundred fifty three. Now, all you have to do is replace those words with the the BM equivalent – tujuh ratus lima puluh tiga. With a little practice, you’ll be able to count in BM in no time at all.
Days and months
Here we have all the days of the week and some extras that you need. Days are very different in Malay but months are pretty much the same as in English, the only difference being how it’s spelled, so that shouldn’t be too difficult.
As for telling time, you can use numbers. For example, 3.45pm is simply tiga(3), empat puluh lima (45).
It’s also important to note that when saying three o’clock, the words ‘o’clock’ becomes pukul and it has to come before you state the time. So, 3.45pm is pukul tiga empat puluh lima.
English Bahasa Malaysia
Monday
Isnin
Tuesday
Selasa
Wednesday
Rabu
Thursday
Khamis
Friday
Jumaat
Saturday
Sabtu
Sunday
Ahad
January
Januari
February
Februari
March
Mac
April
April
May
Mei
June
Jun
July
Julai
August
Ogos
September
September
October
Oktober
November
November
December
Disember
Day
Hari
Week
Minggu
Month
Bulan
Year
Tahun
Yesterday
Semalam
Today
Hari ini
Tomorrow
Esok
Earlier (as in just now)
Tadi
Later
Nanti
Now
Sekarang
After
Selepas
Before
Sebelum
If you need any clarification, leave a comment down below and we’ll try out best to help you unravel the mysteries of BM. Check out the entire series of English to BM Phrasebooks here.
Follow us on Facebook or register for our weekly e-newsletter to keep updated.
"ExpatGo welcomes and encourages comments, input, and divergent opinions. However, we kindly request that you use suitable language in your comments, and refrain from any sort of personal attack, hate speech, or disparaging rhetoric. Comments not in line with this are subject to removal from the site. "